Titre original: Black Woods, Blue Sky, sorti en février 2025.
(Découvert via @brunousulv)
L'histoire
Birdie, une jeune femme un peu paumée, élève seule sa fille Emaleen dans un coin perdu d'Alaska. Elle rencontre Arthur, un gars un peu bourru, un peu spécial qui la fait rêver à une vie meilleure, en tombe amoureux et décide de partir vivre dans sa cabane reculée, loin de tout confort.
La Nature est partout, à portée de main, et la petite fille et sa mère vivent une expérience incroyable dans des paysages sauvages. Mais Arthur n'est pas qu'un ermite un peu bizarre...
Elle savait qu'elle était là, et elle avait la sensation de glisser hors d'elle-même, d'habiter les deux lieux à la fois - d'être assise sur la table de pique-nique et de s'imaginer ce que ça ferait que de se tenir sur cette crête, tout en étant debout ici à contempler de haut son ancienne vie, et c'était comme si elle s'envolait, fascinée, le souffle coupé, dans le ciel bleu qui s'étendait entre les deux.
C'est bien écrit (et traduit), c'est touchant, c'est envoûtant, c'est cruel et ça m'a beaucoup ému.
La dernière partie, douce-amère, est difficile à oublier, une fois le livre refermé.
Assise en tailleur à côté de lui, elle sortit précautionneusement les plantes de sa poche une par une et les disposa sur le cou de l'ours. Lorsque sa poche fut vide, elle se leva de la toundra, ajusta la sangle de son fusil sur son épaule, et se mit en marche pour rentrer.
L'autrice
Eowyn LeMay Ivey est une écrivaine américaine qui a grandi en Alaska. Sa mère l'a prénommée ainsi en référence au personnage du Seigneur des Anneaux de J.R.R. Tolkien. Pas étonnant donc que la jeune femme ait été attirée par la littérature et les mondes de l'imaginaire.
Son premier roman, "L’Enfant de neige"/"La fille de l'hiver" ("The Snow Child", 2012), inspiré d’un conte russe et de son expérience personnelle dans le Grand Nord, a été finaliste du prix Pulitzer 2013. J'ai hâte de le lire.
⭐⭐⭐⭐⭐ Un très beau roman naturaliste et fantastique.